Windows filesystems are case-insensitive, so a live server folder that holds both old/ and Old/ can only keep one copy in the local working tree. The referenced (lowercase) variant stays in the working site; the uppercase archive moves to the Local Development folder so nothing is lost and every staged change matches live.